I am a professional ESL teacher and editor. I studied abroad in college and taught English overseas for four years before returning to the US. I am CELTA certified in TESOL, specifically for teaching adult speakers of other languages. I currently work in marketing as an editor for large businesses. I have strong skills in editing and proofreading for a variety of subjects, including English, literature, sociology, anthropology and linguistics.
我是一个职业对外英语教师和作家，我有4年海外英语教学经验。 我是CELTA授予的TESOL教育资格， 专业方向是教授英语不是母语的成年人口语。 我现在是一名市场文案策划。我擅长很多方向的文案修改，包括英语， 文学， 社会学， 人类学以及语言学。
I obtained certification in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) while attending college at the University of Delaware. After graduation, I went abroad to teach English in Japan. I have worked with all different levels of English speakers, from toddlers with limited communication skills, to high schoolers, to advanced adult speakers. The experience of living and working in a culture that was not my own, while learning to communicate in a language that was not my own, was both humbling and enlightening.
My time overseas taught me how to be sensitive to different cultures and values. Part of my job was to help students craft applications and prepare for study abroad programs, English contests, international colleges, and other multicultural undertakings. In the process, I had to balance what they wanted to say (based on Japanese values) with what would help them succeed (based on American values). It was incredibly educational.
After I returned to the states, I decided that the in-depth, one-on-one experience of helping individuals achieve their goals was what I really wanted to pursue. I worked as a research assistant at Columbia University in New York for a while, where I got to become familiar with the internal academic process and editing in academia. I'm currently working with writers for major online companies, editing and advising on marketing copy.
My purpose is to use my skills to help you create smooth, clean pieces that seamlessly integrate your experience and goals while showcasing your skills. Whether you are in the humanities or the sciences, the art of advertising yourself is the same. I look forward to helping you use your accomplishments to attain your dreams.
在特拉华大学我获得了对外汉语职业资格证。毕业之后，我去了日本教授英文。我的学生年龄跨度非常广，从牙牙学语的学龄前儿童，到高中生，也有成年人。 在一个文化完全不同的国家生活和工作， 以及学习用另外一种语言沟通是非常痛苦的，但是同时也是非常有意思的。
我的海外教学经验让我学会了尊重各种文化和价值观的多样性。我的一部分工作室是帮助同学们修改申请文书，帮助他们准备海外交流项目， 筹备英语比赛，国际学院以及其他多元文化活动。 在这个过程中，我已经逐渐摸索出如何把大和文化赋予他们的价值观和美利坚价值观相融合从而帮助他们申请成功。
我的目标是运用我的技能帮助你结合一份文书可以结合你的个人经历，个人能力以及未来人生规划的同时行文流畅， 用词精巧。 不论你是理学方向还是人文方向的，推广自己的方式都是大同小异的。我希望可以你成就你的梦想。
|￥630 起||￥1428 起|
University of Delaware
Bachelor East Asian Studies
Alternate Language Instructor
Tokushima Board of Education
获奖 & 荣誉
Huiqin Jan 28, 2017
计算机科学/工程 申请文书 语言润色
Mengqi Jan 17, 2017
公共关系&沟通 申请文书 深度修改
Nathalie is an excellent advisor. She offered me great advice on my essay. It has been a pleasure working with her.
Neo Jan 10, 2017
电机、电气工程 申请文书 深度修改
very nice and helpful. She gave me several useful suggestions on my concrete contents in my SOP
Yichang Jan 7, 2017
计算机科学/工程 申请文书 深度修改
哈*哈 Dec 31, 2016
不确定 申请文书 深度修改
ahead from deadline
Amy Dec 30, 2016
金融学 申请文书 语言润色
you work is very helpful!! so many thanks!
Sean Dec 19, 2016
管理信息系统 申请文书 语言润色
Thanks a lot! The letter looks better now.